Medicinens navn

Aciclovir 5% creme
Fælles mærker: Zovirax®

Hvorfor er det vigtigt, at mit barn bruger denne medicin?

Herpes simplex-virus forårsager en infektion omkring munden, der almindeligvis er kendt som et ‘forkølelsessår’. Aciclovir bremser væksten og spredningen af viruset, så dit barns krop kan bekæmpe infektionen. Det er kendt som et antiviralt lægemiddel.

Hvad fås aciclovir creme som?

  • 5% creme: findes i tuber på 2 g og 10 g

Hvornår skal jeg bruge aciclovir creme?

Aciclovir creme påføres normalt fem gange om dagen.
Forsøg at fordele disse gange så jævnt som muligt. Ideelt set med ca. fire timers mellemrum.
Påfør cremen på ca. samme tidspunkt(er) hver dag, så det bliver en del af dit barns daglige rutine, hvilket vil hjælpe dig med at huske det.
Du skal fortsætte med at bruge cremen i 3 dage, efter at forkølelsessåret er forsvundet.

Hvor meget skal jeg bruge?

Din læge vil finde ud af, hvilken mængde aciclovir-creme (dosis) der er den rigtige for dit barn. Dosis vil fremgå af medicinetiketten.

Det er vigtigt, at du følger din læges anvisninger om, hvor meget du skal give.

Hvordan skal jeg bruge den?

  • Vask dine hænder grundigt med sæbe og varmt vand, før du påfører cremen.
  • Knus en lille (ærte-størrelse) mængde creme på spidsen af din finger.
  • Sprede den i et tyndt lag over forkølelsessåret, indtil den er trængt ind i huden. Gnid ikke cremen/salven hårdt ind i huden, da du kan irritere forkølelsessåret.
  • Anvend ikke cremen på hud, der ikke er påvirket.
  • Vask dine hænder grundigt med sæbe og varmt vand efter påføring af cremen.

Hvornår skal medicinen begynde at virke?

Medicinen skal begynde at virke med det samme, og dit barns forkølelsessår vil begynde at blive bedre i løbet af få dage. Aciclovir virker bedst, hvis det gives, så snart symptomerne opstår. Det første tegn er ofte en prikkende fornemmelse eller smerte.
Det er vigtigt at fortsætte med at påføre aciclovir-creme i et par dage, efter at forkølelsessåret er forsvundet. Du må ikke stoppe for tidligt, da viruset kan begynde at formere sig igen, og forkølelsessåret kan vende tilbage.

Hvad sker der, hvis mit barn er sygt (kaster op)

Du behøver ikke at bekymre dig, hvis dit barn er sygt, da medicinen stadig virker.

Hvad sker der, hvis jeg glemmer at give den?

Giv bare den næste dosis, så snart du husker det, men sørg for, at der går mindst 2 timer mellem to doser.

Hvad sker der, hvis jeg giver for meget?

Det er usandsynligt, at du gør skade, hvis du giver en ekstra dosis aciclovir creme.
Hvis dit barn ved et uheld sluger aciclovir creme, er det usandsynligt, at det gør skade. Hvis du er bekymret, skal du dog kontakte din læge eller de lokale NHS-tjenester (oplysninger i slutningen af brochuren).
Hav medicinen eller emballagen med dig, hvis du ringer for at få rådgivning.

Er der mulige bivirkninger?

Vi bruger medicin for at gøre vores børn bedre, men nogle gange har de andre virkninger, som vi ikke ønsker (bivirkninger).
Dit barn vil sandsynligvis ikke få bivirkninger med aciclovir creme. Eventuelle bivirkninger, der forekommer, er normalt milde og vil aftage efter et par dage. Hvis du er bekymret, skal du kontakte din læge.

Bivirkninger, du skal gøre noget ved

Hvis dit barn får åndenød eller hvæser, eller hvis ansigtet, læberne eller tungen begynder at hæve, eller hvis barnet får udslæt, er det måske allergisk over for aciclovir. Tag dit barn på hospitalet eller tilkald straks en ambulance.

Andre bivirkninger, du skal vide noget om
  • Dit barn kan få en sviende eller brændende fornemmelse, hvor cremen er blevet påført.
  • Dit barns hud kan blive rød eller føles kløende eller tør. Det kan hjælpe at bruge en fugtighedscreme.

Der kan undertiden være andre bivirkninger, som ikke er nævnt ovenfor. Hvis du bemærker noget usædvanligt og er bekymret, skal du kontakte din læge. Du kan indberette enhver formodet bivirkning til en britisk sikkerhedsordning på www.mhra.gov.uk/yellowcard.

Kan man give anden medicin samtidig med aciclovir creme?

  • Du kan give dit barn medicin, der indeholder paracetamol, medmindre din læge har sagt, at du ikke må.
  • Tjek med din læge eller apoteker, før du giver dit barn anden medicin. Dette omfatter urte- eller komplementærmedicin.

Er der andet, jeg skal vide om denne medicin?

  • Hold aciclovir-cremen væk fra dit barns øjne. Hvis dit barn ved et uheld får aciclovir-creme i øjet, skal du skylle det ud med varmt vand og kontakte din læge, hvis du er bekymret.
  • Det er vigtigt, at dit barn gennemfører aciclovir-kuren. Det betyder, at de skal bruge cremen i det antal dage, som lægen har bedt dig om. Dit barns forkølelsessår vil sandsynligvis forsvinde i løbet af et par dage, men det tager yderligere et par dage for aciclovir at behandle infektionen fuldstændigt. Hvis du holder op med at give den for tidligt, vil virusserne begynde at formere sig igen, og forkølelsessåret kan komme tilbage.
  • Aciclovir dræber ikke alle herpesvirus, og nogle vil forblive i dit barns krop. Hvis symptomerne på et forkølelsessår på noget tidspunkt vender tilbage, hvilket normalt starter med en prikkende eller smertefuld fornemmelse på huden omkring mundområdet, skal du få en ny recept på aciclovir-creme fra din læge.

Allmene råd om medicin

  • Forsøg at give medicin på nogenlunde samme tidspunkter hver dag for at hjælpe dig med at huske det.
  • Hvis du ikke er sikker på, at en medicin virker, skal du kontakte din læge, men fortsæt med at give medicinen som sædvanligt i mellemtiden. Du må ikke give ekstra doser, da du kan gøre skade.
  • Giv kun denne medicin til dit barn. Giv den aldrig til andre, selv om deres tilstand ser ud til at være den samme, da det kan skade.
  • Sørg for, at den medicin, du har hjemme, ikke har nået den sidste anvendelsesdato, der står på emballagen. Giv gammel medicin til apoteket til bortskaffelse.

Hvor jeg skal opbevare denne medicin?

  • Opbevar medicinen i et skab, væk fra varme og direkte sollys. Det er ikke nødvendigt at opbevare den i køleskabet.
  • Sørg for, at børn ikke kan se eller nå medicinen.
  • Opbevar medicinen i den beholder, den kom i.

Hvem skal du kontakte for yderligere oplysninger

Dit barns læge, apoteker eller sygeplejerske vil kunne give dig flere oplysninger om aciclovir creme og om andre lægemidler, der bruges til behandling af herpes simplex infektion.